RYUKA & PARTNERS > 사무소개요
(기계 번역)

RYUKA국제특허사무소

설립
1998
소재지
일본 도쿄도 신주쿠구 니시신주쿠 1-6-1
신주쿠L타워22층
TEL: +81-3-5322-6375
FAX: +81-3-4586-7302

종업원 수
종업원 수 (해외 지점 포함) 100
변리사・변호사 42
일본 변리사 35
・전기, 전자, 소프트웨어 27
・화학, 재료과학 5
・기계, 광학 20
・생명공학 7
상표 변리사 4
디자인 변리사 5
미국 변호사·변리사 6
・변리사 5
중국 변호사·변리사 1
・변리사 1

(계약 직원, 그룹 회사 직원 포함)
※국내 기술자의 거의 모든 변리사 또는 박사입니다.

출원 대리 실적
Number of Applications Represented by RYUKA per year

The total number of domestic and foreign patent applications per year by domestic and foreign applicants.
International applications into or out of Japan are based on the nationalization date, pending applications transferred to our firm are based on the date of transferring, and all others are based on their actual filing date.

사업 내용

■출원업무

특허출원, 상표출원, 디자인 출원

■기술 분야

정보 처리 전반, 소프트웨어, 전기, 전자, 통신, 기계, 광학, 반도체, 화학, 바이오

■법률 업무

특허 조사, 미국 감정, 국내 감정, 계약 지원

■컨설팅 업무

브레인스토밍에 의한 발명의 창출과 전개, 지적 재산권 컨설팅

RYUKA 특허 번역 주식회사

2007년 “RYUKA 특허 번역 주식회사”를 설립했습니다. 번역 작업을 통해 보다 정확한 명세서를 작성 독자적으로 개발한 번역 지원 소프트웨어 “RYUKA Trans Assist” 에 의해 번역 비용이 낮아지고 동시에 납기 단축에 성공했습니다. 고품질의 비용 효율적인 번역을 제공 할 수 있습니다.